Best Rhubarb Cake