ham and vegetable casserole