ziti with creamy herb sauce