beef carbonnade soup with spatzle