Homestyle Potato Salad