leeks vinaigrette (poireaux en salade) - french recipe