bayerische vanillecreme (bavarian vanilla cream) - german recipe