gurkensalat (cucumber relish salad) - german recipe