Jeanne's Creamy Potato Salad