Best French Onion Dip