Best Turkey-Vegetable Chili