Easy Black Bean Chili