Oven-Baked Beef Stew