real sunday chicken revisited