Easy Rocky Road Cheesecake