Easy Bavarian Spice Chocolate Cake