Fluffy Fish Frittata