Pan-Seared Bison Tenderloin