Scallop and Shrimp Minestrone