Monterey Jack and Corn Chowder