Easy Chicken Jambalaya