Chicken Breasts with Cheese and Herbs