Tomato Herb Pasta