Pan-Poached Salmon with Light Lemon Herb Sauce