spaghetti squash with mushroom tomato sauce