Grandmother's Tomato Chutney