Crispy Almond Cake (Torta Val Tellina)