armenian barley and yoghurt soup