Mushroom Barley Bake