Hearty Eggplant-Barley Bake