Barbecued Corned Beef Cheese Bread