Minnesota Pickled Fish