Herbed Cherry Tomatoes