Corn-Salsa Pita Sandwiches