Maple-Apricot Pork Medallions