herby grilled potatoes