Chick-O-Tato Casserole