Spicy Tortellini Stew