Rassogolla (Cheese Balls in Syrup)