Herbed Tofu-Mushroom Quiche