Teriyaki Finger Steaks