Onion-Herb Rolls