Pickled Tiny Onions