sauteed quail with mushrooms