Vegetable Potato Casserole