Braised Chicken and Sausages w/ Tomatoes