Canned Poppy Seed Cake