Grandma's Pickled Beets