Mini Shrimp and Black Eyed Pea Quesadillas