Peggy Cullen's Coconut-Pecan Cake